Les couleurs du monde maya...
Nous poursuivons notre decouverte du Guatemala... et nous sommes sous le charme de ce petit pays si riche en traditions et couleurs...
La base de l'alimentation guatemalteque reste le mais!!
Il est omnipresent dans le pays, la moindre parcelle de terre est recouverte de plantations de mais, meme les champs les plus pentus!! (la recolte se faisant a la main, c'est un vrai challenge!!)
Il apparait aussi partout dans les temples mayas ou sous forme de divinite.
Ici, on en trouve de plusieurs couleurs:
Hommage a la tortilla, faite de farine de mais et d'eau, equivalent du pain chez nous et servant de couverts... Si les tortillas ne sont pas sur la table, on ne touche pas a la nourriture!!
Et c'est pas facile a fabriquer!!
Bon, c'est vrai qu'on sature parfois des tortillas!!! Il est ou le reblochon???!!!!
Le Guatemala est peuple de gens adorables...
Sa population est divise en ladinos, issus de l'immigration espagnole, et les mayas.
Plus que les paysages, ce sont les habitants de ce pays, et en particulier les mayas, qui nous touchent le plus.
Aimables, souriants, doux et tres serviables... Cela change des autres pays deja traverses!
Malgre la pauvrete du pays, les guatemalteques sont toujours tres soucieux de leur apparence: chaussures cirees quotidiennement, des vetements impeccables (les femmes passent leur temps a frotter le linge!), des cheveux coupes courts (le Guatemala est le temple du coiffeur, a chaque coin de rue!!)...
Apres les grands lieux touristiques, nous sommes alles passer un peu de temps dans des petites villes assez recules, ou la tradition reste tres fortement ancree: la langue (et non, l'espagnol n'est pas parle partout, mince!! d'autres langues sont utilisees: le quiche, l'ixil... les communautes mayas sont nombreuses et ne se comprennent pas!), les rites religieux, le mode de vie, les vetements...
Commencons par Chichicastenango, dans lequel se deroule 2 fois par semaine un grand marche qui attire des habitants de tout le pays... et des touristes! C'est un joyeux bazar, et des couleurs de partout, des fleurs, des tissus multicolores, des tas de chaussures, des odeurs de viande grillee, des "tap-tap" des femmes qui fabriquent les tortillas en faisant passer la pate d'une main a l'autre...
L'eglise est un super point de vue, et quel bon moment on a passe, juste a rester assis a observer cette vie si differente de la notre!!!
Les fleurs et les petales sont vendus en quantite, car devant et
dans l'eglise de Chichicastenango se deroulent des rites un peu particuliers, melant catholicisme et chamanisme...
Encens, bougies, et prieres devant et dans l'eglise... les croyants qui rentrent a genoux dans l'eglise... les chamans qui sortent en procession, benissant a tour de role l'eglise et les autres chamans...
La matiere premiere...
Et les magnifiques tissus qui sont tisses et brodes par les femmes... de veritables chefs-d'oeuvres, et un regal pour les yeux!!!
Des couleurs que l'on retrouve sur les femmes...
Les petites filles sont tres vite mis a contribution pour s'occuper des plus petits... et se debrouillent comme de vraies petites mamans! Celle ci est venue naturellement avec sa petite soeur s'installer a cote de nous sur les marches de l'eglise, pour faire connaissance.
D'ailleurs elles le deviennent assez rapidement, il n'est pas rare ici de voir des jeunes femmes de 16 ans avec leur propre enfant...
Les hommes portent d'impressionnantes charges grace a une sangle qui repose sur le front:
Meme le cimetierre est joyeusement colore!
Changement de ville, direction Joyabaj, loin, tres loin...
Nous avions lu que s'y deroulait la fete annuelle, en l'honneur d'un Saint. (chaque ville organise chaque annee une fete en l'honneur du Saint de la ville).
On s'est bien vite rendus compte que les habitants de cette ville n'avaient pas l'habitude de voir des "gringos". On a fait partie de l'animation de la ville pendant quelques jours! Les gens nous regardaient une fois, puis une autre pour etre bien surs de ne pas avoir d'hallucination!! Certains nous ont meme demande ce qu'on faisait la, si on ne s'etait pas perdus! Bah non, on vient juste faire la fete avec vous!!
Bon, en fait de fete, on s'est egalement rendus compte que ce n'etait pas exactement ce a quoi on s'attendait! Il s'agit d'un defile grossissant chaque jour d'ecoliers qui paradent sur differents themes, de la tradition au sport en passant par des deguisements...
Le soir, intronisation de la nouvelle "miss" de la ville, avec paillettes et kitch a volonte!!! Suivi d'un concert d'un groupe local, devant un public completement immobile. Et oui, ils sont comme ca les mayas, ils montrent peu leurs emotions! Pas un petit applaudissement, pas un petit tap-tap du pied, rien!
Et des hommes completements bourres qui titubent dans la rue ou dorment au milieu d'un trottoir, dans l'indifference la plus totale... Cela a l'air plutot normal et assez tolere...
Pas facile de faire connaissance avec ces habitants qui nous regardent comme des extra-terrestres!!
Nous passons donc par les enfants, ceux qui ne defilent pas en habits colores, ceux qui ne vont pas a l'ecole, ceux qui passent leurs journees a cirer des chaussures pour apporter un peu d'argent a leur famille...
Les inegalites sont criantes et font parfois mal au coeur...
Mais quel plaisir de s'asseoir aupres d'eux avec un jeu de cartes,de les amadouer petit a petit, pour finir par jouer avec eux et les voir sourire!!
Et des danses traditionnelles qui defilent dans toute la ville par petits groupes, toute la journee et TOUTE la nuit, en se ressourcant grace a de petites bouteilles d'alcool fort...
Tout ces petits groupes sont suivis d'une sono ambulante, constituee d'un marimba (gros xylophone) qui joue interminablement le meme air, ce qui finit par nous casser les oreilles!!
(vous avez vu le porteur de batterie?)
2 eme ville ou se deroule une fete annuelle: Nebaj, la ville du rouge et des pompons! Toutes les femmes portent des jupes rouges, des huipils (hauts) colores et se nouent les cheveux avec des tissus pomponnes!! Magnifique!!!
Toutes les generations sont concernees!
Une marchande de glaces... une valeur sure au Guatemala!!
Quelques hommes ont aussi sorti leurs tenues traditionnelles:
Fete au Guatemala signifie gros son, ce qui contraste avec le cote tres traditionnel!!
A Nebaj, nous avons rencontre Victor, un homme bien decide a faire changer la situation des femmes de sa ville.
En effet, beaucoup de femmes se retrouvent seules suite a differentes raisons (periode de "Violencia", une guerre raciste menee contre les mayas qui a fait plus de 100 000 victimes dans les annees 80, mais aussi hommes partis aux Etats-Unis sans retour, ou encore completement dependants a l'alcool, violents et irresponsables) et ne parviennent que difficilement a subvenir aux besoins de la famille.
Ce Victor travaille avec plusieurs communautes de femmes, essayant de les rassembler autour de projets destines a leur autonomie financiere.
Il nous a mene aupres de ces femmes, ce qui a ete une experience emouvante...
Initiation a la cuisine locale (et oui, c'est un boulot de femmes, Doudou s'y colle!): fabrication des mochbols, qui sont constitues de pate de mais etalee dans une feuille, celles-ci:
On met tout ca a bouillir 15 min...
voila le resultat!! Il ne manque plus que la sauce de graines de courges ecrasees...
Et hop, a table en famille!!
C'etait super bon!!!
Que d'emotion au moment du depart, puis quand un petit groupe de femmes nous a rejoint en courant sur le chemin pour nous offrir un tissu comme souvenir... Que de generosite alors que la vie de tous les jours est difficile...
Merci pour ce moment precieux de partage humain!!
Visite d'une autre communaute, pour comprendre les secrets du tissage...
Et comme c'est toujours un boulot de femme, c'est reparti pour l'initiation de Doudou!!
Le metier de ceinture (parce qu'accroche a la ceinture) est beaucoup plus minutieux et demande une sacree dexterite!!
Le resultat est magnifique!!
Et chaque petit dessin a evidemment une signification symbolique!
A Nebaj, il y avait aussi la Feria, ou fete forraine, et on a pu decouvrir l'ingeniosite des Guatemalteques pour fabriquer des maneges...
Il y a les maneges tournes a la main, comme ceux au premier plan:
Un moteur et une roue de voiture, plaquee au bon moment sous le bateau, permet de donner l'elan necessaire!
Pour la grande roue, c'est un moteur et un train de camion, actionne par un pedaliers a vitesse, qui fait tourner la roue...tres vite d'ailleurs!!! On a teste, les seuls gringos du manege!! Bon, faut pas trop penser a la securite...
On s'est bien amuses!!
Derniere ville tres traditionnelle: Todos Santos de Cuchumatanes. Et la, ce sont les hommes qui ont des tenues colorees, les femmes etant beaucoup plus sobres.
Un chapeau, une chemise avec un col brode, un pantalon rouge et un surpantalon noir:
Le vendeur de glaces...
Et les mangeurs de glace (c'est fou, il peut faire super froid, rien ne les empeche de manger des glaces!!)
A Todos santos il y a une prison comme dans lucky lucke en plein milieu du village .
Les mayas on leur propre systeme juridique base sur l'humiliation (on a lu dans le journal qu'un homme a du porter un sac plein de pierres pendant trois km avant de purger sa peine)
(c'est un coup a se faire enfermer dans la geole avec une tete de psychopathe pareil!!)
On poursuit notre chemin... tranquillement...